謹んで新年のご挨拶を申し上げます。
旧年中はひとかたならぬご愛顧とご支援を賜り、心より厚く御礼申し上げます。

2025年も、製造業を取り巻く環境は大きく変化し続けた一年でございましたが、
そのような中にあっても、株式会社エース産業機器は
「現場に寄り添う技術商社」として、お客様のモノづくりと設備改善に携わらせていただきました。

これもひとえに、日頃よりお取引いただいているお客様・お仕入れ先様、
そして地域の皆様の温かいご支援の賜物と、改めて深く感謝申し上げます。

2026年度も、産業用機械・工具を中心とした商品のご提供にとどまらず、
省力化・自動化、安全性向上、品質向上といったお客様の課題解決に、
これまで以上に貢献できる提案型の企業を目指してまいります。

また、社員一人ひとりが専門性とホスピタリティを磨き、
「相談してよかった」と感じていただけるパートナーであり続けられるよう、
サービス品質の向上と体制の強化に取り組んでまいります。

本年もなお一層のご指導ご鞭撻ならびにご愛顧を賜りますよう、
何卒よろしくお願い申し上げます。

末筆ながら、皆様のご健康とご繁栄を心よりお祈り申し上げ、
新年のご挨拶とさせていただきます。

謹白

2026年1月1日
株式会社エース産業機器
代表取締役　荒木 順平

We would like to extend our sincere New Year’s greetings to you all.
We are deeply grateful for your continued patronage and generous support throughout 2025.

In 2025, the business environment surrounding the manufacturing industry continued to undergo significant change.
Even under such circumstances, Acesangyokiki Inc. has remained committed to supporting our customers’ manufacturing and facility improvement as a “technical trading company that stands close to the production floor.”

We would like to express our heartfelt appreciation to all of our customers, suppliers, and local communities.
It is thanks to your warm support and trust that we were able to complete another year of business.

In fiscal year 2026, we will continue not only to supply industrial machinery and tools, but also to strengthen our proposals to help solve our customers’ challenges in areas such as labor saving and automation, safety enhancement, and quality improvement.

Each of our employees will further refine their expertise and hospitality so that we can remain a reliable partner of whom our customers can say, “We are glad we consulted Acesangyokiki.”
We will strive to enhance our service quality and reinforce our organizational capabilities.

We would be most grateful for your continued guidance, encouragement, and patronage in the coming year.

Finally, we sincerely wish you good health and prosperity, and we look forward to working with you in 2026.

Sincerely,

January 1, 2026
Acesangyokiki Inc.
Junpei Araki
President & Representative Director